پالیسی حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: نومبر ⁦2026⁩

خلاصه به زبان ساده

به‌طور خلاصه

  • ما تنها آن معلومات شخصی را جمع‌آوری می‌کنیم که خودتان به ما می‌دهید، مثلاً هنگام فرستادن یک فورم.
  • ما هرگز معلومات شما را نمی‌فروشیم.
  • آن را تنها تا زمانی نگه می‌داریم که برای پاسخ به شما و انجام وجایب قانونی خود لازم است.
  • هر زمان می‌توانید از ما بخواهید که معلومات شما را به شما نشان دهیم، اصلاح یا حذف کنیم.
  1. کنترول‌کنندهٔ معلومات

    ⁦Swidi AB⁩، شرکتی ثبت‌شده در سویدن، کنترول‌کنندهٔ معلومات شخصی است که از طریق این ویب‌سایت جمع‌آوری می‌شود. ⁦Swidi AB⁩ کیسه‌های سفید ساخت سویدن را به شرکای تجارتی در بازارهایی که فروش آن‌ها قانونی است صادر و توزیع می‌کند. تماس: ⁦hello@swidi.se.⁩

  2. چه معلوماتی جمع‌آوری می‌کنیم

    ما معلوماتی را جمع‌آوری می‌کنیم که خودتان برای ما می‌فرستید: نام، آدرس ایمیل و پیام شما، و در فورم تجارتی، نام شرکت، کشور، نوع کسب‌وکار و در صورت تمایل، شمارهٔ تیلفون شما. هنگام بازدید از سایت، شرکت میزبانی ما معلومات فنی مانند آدرس ⁦IP⁩ و نوع مرورگر شما را برای نمایش صفحه‌ها و محافظت از سایت در برابر سوءاستفاده پروسس می‌کند. برای نشان‌دادن سن قانونی محصولات نیکوتین‌دار در کشوری که در آن هستید، سایت همچنین از شرکت میزبانی ما می‌پرسد که آدرس ⁦IP⁩ شما به کدام کشور تعلق دارد؛ تنها نام کشور، آن هم در مرورگر خودتان، به کار می‌رود و ذخیره نمی‌شود. ما از این معلومات برای پروفایل‌سازی شما استفاده نمی‌کنیم و دسته‌های خاص معلومات شخصی را جمع‌آوری نمی‌کنیم.

  3. چگونه از آن استفاده می‌کنیم

    برای پاسخ به درخواست شما، فرستادن نمونه‌هایی که خواسته‌اید، حفظ روابط تجارتی با شرکای تجارتی، حفظ امنیت ویب‌سایت و انجام وجایب قانونی خود.

  4. مبنای قانونی

    پروسس معلومات توسط ما بر این مبناها استوار است: (الف) رضایت شما هنگام فرستادن فورم، (ب) منفعت مشروع ما در اداره کردن کسب‌وکار و پاسخ به درخواست‌ها، و (ج) رعایت وجایب قانونی.

  5. شریک ساختن معلومات

    ما معلومات شخصی شما را نمی‌فروشیم و کرایه نمی‌دهیم. آن را تنها با این‌ها شریک می‌سازیم: ارائه‌دهندگان خدماتی که این ویب‌سایت را اداره می‌کنند و پیام‌های فورم را به صندوق ایمیل ما می‌رسانند (⁦Cloudflare⁩ برای میزبانی و امنیت، ⁦Resend⁩ برای رساندن ایمیل، و ارائه‌دهندهٔ خدمات ایمیل ما)، بر اساس قراردادهای پروسس معلومات؛ شریک مجاز در بازار شما، در صورتی که برای پاسخ به درخواست شما لازم باشد؛ و مراجع دولتی، در جایی که قانون چنین بخواهد.

  6. مدت نگهداری

    پیام‌های فورم در ویب‌سایت ذخیره نمی‌شوند؛ آن‌ها به صندوق ایمیل ما فرستاده می‌شوند و ارائه‌دهندهٔ خدمات ارسال ایمیل ما سابقهٔ فنی کوتاهی از پیام‌های فرستاده‌شده نگه می‌دارد. درخواست‌های مصرف‌کنندگان تا ⁦24⁩ ماه پس از آخرین تماس نگه داشته می‌شوند. درخواست‌های تجارتی تا زمانی که رابطهٔ تجارتی ادامه دارد، و پس از آن ⁦7⁩ سال دیگر برای مقاصد حسابداری، نگه داشته می‌شوند.

  7. حقوق شما

    می‌توانید درخواست دسترسی به معلومات شخصی خود، اصلاح، حذف، محدودیت پروسس یا انتقال‌پذیری معلومات را بکنید، و می‌توانید به پروسسی که بر منفعت مشروع ما استوار است اعتراض کنید. به ⁦hello@swidi.se⁩ با معلومات کافی برای یافتن سوابق‌تان بنویسید؛ در ظرف یک ماه پاسخ می‌دهیم. اگر از شیوهٔ برخورد ما با معلومات خود راضی نیستید، می‌توانید به ادارهٔ حفاظت از حریم خصوصی سویدن (⁦IMY⁩) یا به مرجع حفاظت از معلومات در محل زندگی خود شکایت کنید.

  8. انتقال بین‌المللی

    ⁦Swidi AB⁩ در سویدن مستقر است و ما می‌کوشیم معلومات شخصی را در داخل اتحادیهٔ اروپا/منطقهٔ اقتصادی اروپا (⁦EU/EEA⁩) پروسس کنیم. برخی از ارائه‌دهندگان خدمات ما به گروه‌هایی مستقر در ایالات متحده تعلق دارند و ممکن است یک درخواست به شریک مجازی بیرون از اتحادیهٔ اروپا، مثلاً در عراق، فرستاده شود. هرگاه معلومات از ⁦EU/EEA⁩ خارج شود، به بندهای قراردادی معیاری کمیسیون اروپا یا تضمین دیگری که طبق مقررهٔ عمومی حفاظت از معلومات (⁦GDPR⁩) به رسمیت شناخته شده تکیه می‌کنیم.

  9. کودکان

    این سایت برای افراد زیر سن قانونی محصولات نیکوتین‌دار (در کشور شما ⁦18⁩ سال) نیست. ما آگاهانه معلومات شخصی افراد زیر سن قانونی را جمع‌آوری نمی‌کنیم.

سوالی دربارهٔ این سند دارید؟ به ⁦hello@swidi.se⁩ بنویسید.