PRAVNE INFORMACIJE
Politika privatnosti
ZADNJE AŽURIRANJE · Svibanj 2026.
SAŽETAK NA JEDNOSTAVNOM JEZIKU
Kratka verzija
- Osobne podatke prikupljamo samo kada nam ih sami dostavite, primjerice ispunjavanjem kontakt obrasca.
- Vaše podatke nikada ne prodajemo.
- Čuvamo ih onoliko dugo koliko je potrebno da Vam odgovorimo i ispunimo svoje zakonske obveze.
- U svakom trenutku možete zatražiti brisanje svojih podataka.
01
Voditelj obrade podataka
Swidi AB je voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem ove internetske stranice. Swidi AB je izvozna i distribucijska tvrtka za bijele nikotinske vrećice proizvedene u Švedskoj na odabranim europskim i bliskoistočnim tržištima. Kontakt: hello@swidi.se.
02
Koje podatke prikupljamo
Prikupljamo isključivo podatke koje nam dobrovoljno dostavite: ime, e-adresu, broj telefona, naziv tvrtke (za trgovinske upite) i sadržaj Vaše poruke. Ne prikupljamo posebne kategorije osobnih podataka.
03
Kako ih koristimo
Za odgovaranje na Vaš upit, dostavu zatraženih uzoraka, održavanje poslovnih odnosa s trgovinskim partnerima te za ispunjavanje zakonskih obveza.
04
Pravna osnova
Naša obrada podataka temelji se na (a) Vašoj privoli prilikom slanja obrasca, (b) našem legitimnom interesu za vođenje poslovanja i odgovaranje na upite te (c) usklađenosti sa zakonskim obvezama.
05
Dijeljenje podataka
Vaše osobne podatke ne prodajemo niti iznajmljujemo. Dijelimo ih isključivo s našim distribucijskim partnerom u Iraku (kada je to relevantno za Vaš upit), pružateljima usluga koji su vezani pisanom obvezom povjerljivosti te tijelima vlasti kada je to zakonski propisano.
06
Čuvanje podataka
Upiti potrošača čuvaju se 24 mjeseca nakon posljednje interakcije. Trgovinski upiti čuvaju se tijekom trajanja poslovnog odnosa te dodatnih 7 godina u računovodstvene svrhe.
07
Vaša prava
U bilo kojem trenutku možete zatražiti pristup svojim osobnim podacima, njihov ispravak, brisanje, ograničenje obrade ili prenosivost podataka. Pišite na hello@swidi.se i priložite dovoljno informacija kako bismo mogli identificirati Vaše zapise. Na zahtjeve u vezi s podacima odgovaramo u roku od trideset dana. Ako se nalazite izvan Iraka i Vaša jurisdikcija predviđa dodatna prava ili žalbene mehanizme prema svojem propisu o zaštiti podataka, ta prava vrijede uz naša.
08
Međunarodni prijenosi podataka
Pojedini osobni podaci mogu se prenositi između Iraka, Švedske (u vezi s našim švedskim proizvodnim partnerstvom) i Europske unije (gdje se nalaze pojedini naši pružatelji usluga). Kada podaci prelaze granice, primjenjujemo ugovorne mjere zaštite u skladu s međunarodnom najboljom praksom u području zaštite podataka.
09
Djeca
Ova stranica nije namijenjena korisnicima mlađima od 18 godina. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke maloljetnika.
Pitanja o ovom dokumentu? Pišite na hello@swidi.se.